Rugby League 22

Play World Cup, Australian and English Leagues in this fully featured sim
ワールドカップ、オーストラリアンリーグ、イングランドリーグを完全収録したシミュレーションゲームでプレイしよう！

Get ready for the ultimate sports game thrill with Rugby League 22!
ラグビーリーグ22で最高のスポーツゲームのスリルを楽しもう！
-------------------------------------------------------------------

No other game captures the sheer power, blistering speed, and heart-pounding intensity of this world-class sport and with 5 different game modes to choose from.
世界最高峰のスポーツが持つ圧倒的なパワー、爆発的なスピード、そして胸が高鳴る緊張感をこれほどまでによく表現したゲームは他にありません。さらに、選べる5つの異なるゲームモードも魅力です。

One thing is for sure, this game will keep delivering your daily dose of Rugby League action for the weeks and months ahead!
間違いなく言えるのは、このゲームが今後数週間・数ヶ月にわたって毎日ラグビーリーグのアクションをお届けし続けるということです！

WOMEN’S RUGBY LEAGUE
--------------------
女性ラグビーリーグ
--------------------

Women’s Rugby is one of the fastest growing team sports in the World so it’s clear that no Rugby game would be complete without inclusion of the women’s game.
女子ラグビーは世界で最も成長しているチームスポーツの一つであり、女子ゲームが含まれていないラグビーゲームなど存在し得ないのは明らかです。

BUILD YOUR OWN RUGBY TEAM
-------------------------
自分だけのラグビートeamを作ろう！
-------------------------

Are you up to the challenge of building the World’s greatest Rugby League team? Design your kit, choose your team name, join a league and train up to take on the very best Rugby opposition. Then, win the league to earn promotion and get ready to take on the next level of opposition. Can you become champions of the All Star league?
世界最高のラグビーリーグチームを作ることに挑戦しますか？ユニフォームをデザインし、チーム名を選び、リーグに参加してトレーニングを重ねて最強のライバルに挑みましょう。そして、リーグ優勝で昇格を決め、次のレベルの対戦相手に備えましょう。オールスターリーグのチャンピオンになれるでしょうか？

ALL NEW VISUALS
---------------
全新ビジュアル
---------------

The player visuals have been recreated and brand new animations added to bring the game closer to reality. On top of that, all of the stadium environments have been recreated with vastly more detail and a greater sense of scale as you feel fully immersed into each game.
プレイヤーのビジュアルが再作成され、新しいアニメーションが追加されてゲームをよりリアルにしました。さらにすべてのスタジアム環境も大幅なディテールとスケールの拡大で再現されており、各試合により没入感を感じることができます。

RUGBY LEAGUE ANYTIME
--------------------
いつでもラグビーリーグ
--------------------

Take part in the English or Australian League and crush the local opposition in style or challenge yourself in the World Cup against the top 16 national Rugby League teams! Earn exclusive rewards including highly skilled International players to boost up your own team
イングランドまたはオーストラリアのリーグに参加して地元ライバルを圧倒するか、ワールドカップで世界トップ16のナショナルチームに挑戦しよう！スキル高い国際プレイヤーを含む限定報酬を獲得して自分のチーム力を高めよう。

• WOMEN’S RUGBY LEAGUE
  
  • 女子ラグビーリーグ
    
• BUILD YOUR OWN RUGBY TEAM
  
  • 自分のラグビートeamを作ろう！
    
• ALL NEW VISUALS
  
  • 全新ビジュアル
    
• RUGBY LEAGUE ANYTIME
  
  • いつでもラグビーリーグ
    
    

FEATURES
--------
機能一覧
--------

• \- Women’s Rugby
  
  • 女子ラグビー
    
• \- Create your own Rugby team
  
  • 自分のラグビートeamを作成する
    
• \- Overhauled game visuals
  
  • ゲームビジュアルの大幅リニューアル
    
• \- Major improvements to game-play
  
  • ゲームプレイの主要な改善点
    
• \- Referee and linesmen
  
  • レフェリーとライン審判員
    
• \- And, much much more!
  
  • その他多数！
    
    

IMPORTANT
---------
重要事項
---------

This game is free-to-play but does include optional in-app purchases, which can be purchased with real money.
このゲームは無料プレイですが、オプションのアプリ内課金が含まれており、実金で購入可能です。

FIND US
-------
私たちを見つける方法
---------------------

• WEB: www.distinctivegames.com
  
  • ウェブサイト: www.distinctivegames.com
    
• FACEBOOK: facebook.com/distinctivegames
  
  • Facebook: facebook.com/distinctivegames
    
• TWITTER: twitter/distinctivegame
  
  • Twitter: twitter/distinctivegame
    
• YOUTUBE: youtube.com/distinctivegame
  
  • YouTube: youtube.com/distinctivegame
    
• INSTAGRAM: instagram.com/distinctivegame
  
  • Instagram: instagram.com/distinctivegame