Donkey Kong Country Devuelve HD omita desarrolladores originales

Donkey Kong Country Devuelve HD: Retro Studios rechazado en créditos

El próximo lanzamiento de Donkey Kong Country Devuelve HD el 16 de enero de 2025, ha provocado controversia debido a la exclusión de Retro Studios, los desarrolladores originales del título de Wii 2010, de los créditos del juego. En lugar de una lista completa del equipo de desarrollo original, los créditos solo reconocen Forever Entertainment, el estudio de portamiento y mejora, e incluyen una declaración genérica que acredita al "personal de desarrollo original". Esta omisión ha sido confirmada por varios medios de comunicación con acceso temprano al juego.

Esta no es la primera vez que Nintendo se enfrenta a sus prácticas de acreditación en títulos remasterizados. Nintendo Switch, aunque elogió su biblioteca de juegos retro y su portabilidad, ha visto a Nintendo adoptar un patrón de créditos condensados ​​en remasters y remakes. Esta práctica ha extraído previamente la ira de los desarrolladores. En 2023, Zoid Kirsch, un ex programador de Retro Studios que trabajó en los dos primeros juegos Metroid Prime , expresó su decepción públicamente por la exclusión de los desarrolladores originales Metroid Prime remasterizados de los créditos de la versión Switch. Otros desarrolladores han hecho eco de sus preocupaciones, etiquetando la omisión de los equipos originales como "mala práctica".

La importancia de la acreditación adecuada en la industria del juego no puede ser exagerada. Los créditos son cruciales para la progresión profesional de los desarrolladores y sirven como un reconocimiento vital de la dedicación y los años de trabajo invertidos en la creación de juegos queridos. Más allá de esto, la supuesta práctica de Nintendo de no acreditar a los traductores, o imponer NDA restrictivos que les impidan revelar su trabajo en franquicias como The Legend of Zelda , alimenta aún más las críticas.

Con la creciente protesta pública de los desarrolladores y fanáticos con respecto a las prácticas de acreditación inadecuadas, la presión está aumentando para los editores, incluida Nintendo, para reformar sus políticas y reconocer las contribuciones de todos los involucrados en la creación y revitalización de sus juegos.

(Nota: este marcador de posición de la imagen se usa como ejemplo y no representa la imagen real del texto original.)