柯波拉《大都會》衍生圖像小說：《同源異體，非複製物》

沒有任何2024年的電影能像法蘭西斯·柯波拉雄心勃勃的《大都會》引發如此多的爭論。這部視覺震撼且概念大膽的史詩鉅作在坎城首映後立即成為話題焦點，其非傳統的敘事視野使觀眾意見兩極。如今，這位傳奇導演正以漫畫形式重新詮釋他的銀幕成就。

圖像小說改編版命名為法蘭西斯·柯波拉之大都會：原創圖像小說，將於今年十月透過Abrams ComicArts出版。資深漫畫編劇克里斯·萊爾（以改編史蒂芬·金與克萊夫·巴克作品著稱）執筆劇本，並由插畫家雅各布·菲利普斯（代表作《紐伯恩》《德州之血》）以視覺重現這座反烏托邦都會。

「我委託克里斯·萊爾進行圖像小說改編的唯一條件是——它不該只是電影的複製品，」柯波拉說明。「我希望它能成為獨特的藝術表現，同時保留《大都會》的精神。Abrams ComicArts的創作團隊完美實現了這點，證明藝術如何透過不同媒介持續進化。」

故事講述充滿遠見的建築師凱撒（亞當·崔佛飾）為新羅馬的未來，與保守派市長西塞羅（吉安卡羅·埃斯波西托飾）展開對抗。在這部現代羅馬寓言中，凱撒夢想建造烏托邦式的「大都會」，而政治當局則竭力維持搖搖欲墜的現狀。

雖然本片目前未登上串流平台，但可透過主流數位零售商購得。圖像小說改編版將為粉絲提供全新視角，重新解讀柯波拉這部充滿爭議的傑作。