Yakuza-TV-Serie veröffentlicht Karaoke Element – Sicher kommunizieren

In der mit Spannung erwarteten Live-Action-Adaption der Yakuza-Serie wird insbesondere das beliebte Karaoke-Minispiel weggelassen. Diese Entscheidung und die Reaktion der Fans werden unten detailliert beschrieben.

Like a Dragon: Yakuza – Kein Karaoke… Noch?

Karaokes potenzielle Zukunft

Der ausführende Produzent Erik Barmack bestätigte kürzlich, dass die Live-Action-Serie zunächst das beliebte Karaoke-Minispiel ausschließen wird, das seit seiner Einführung in Yakuza 3 (2009) ein fester Bestandteil der Yakuza-Reihe ist. Der ikonische „Baka Mitai“-Song, ein eigenständiges Meme, wird in der ersten Auflage nicht enthalten sein.

Allerdings deutete Barmack die Möglichkeit einer Aufnahme von Karaoke in zukünftige Staffeln an und erklärte (laut TheGamer), dass „das Singen irgendwann kommen könnte“. Diese Offenheit wird durch die zugegebene Vorliebe des Hauptdarstellers Ryoma Takeuchi für Karaoke noch verstärkt.

Die Entscheidung, in der ersten Staffel mit sechs Folgen auf Karaoke zu verzichten, ist wahrscheinlich eine strategische Entscheidung. Um mehr als 20 Stunden Spielspaß in einer limitierten Serie zusammenzufassen, muss man den Kernelementen der Erzählung Priorität einräumen. Der Ausschluss von Nebenaktivitäten wie Karaoke könnte die beabsichtigte Vision von Regisseur Masaharu Take aufrechterhalten und eine Verwässerung der Haupthandlung verhindern.

Fan-Reaktionen: Dame Da Ne?

Während die Fans vorsichtig optimistisch bleiben, hat das Fehlen von Karaoke Bedenken hinsichtlich des Gesamttons der Serie geweckt. Einige befürchten eine möglicherweise allzu ernsthafte Adaption, die die komödiantischen Elemente und skurrilen Nebengeschichten, die die Yakuza-Spiele auszeichnen, opfern könnte.

Die Herausforderung, die Erwartungen der Fans mit der kreativen Vision in Einklang zu bringen, ist offensichtlich. Erfolgreiche Adaptionen wie Fallout von Prime Video (65 Millionen Zuschauer in zwei Wochen) zeigen, wie wichtig es ist, dem Ton des Ausgangsmaterials treu zu bleiben. Umgekehrt wurde die Netflix-Serie Resident Evil aus dem Jahr 2022 kritisiert, weil sie erheblich von ihrer Quelle abwich, was zu einer negativen Resonanz führte.

RGG Studio-Direktor Masayoshi Yokoyama beschrieb die Serie bei SDCC als „mutige Adaption“ und betonte den Wunsch, einfache Nachahmung zu vermeiden. Er möchte, dass die Zuschauer „Like a Dragon“ so erleben, als wäre es ihre erste Begegnung. Yokoyamas Zusicherung, dass die Fans Elemente finden werden, die sie „die ganze Zeit zum Grinsen“ bringen, deutet darauf hin, dass die Serie einen Teil des unverwechselbaren Humors der Franchise beibehält, auch anfangs ohne Karaoke. Weitere Einzelheiten zu Yokoyamas SDCC-Interview und dem ersten Teaser der Serie finden Sie in unserem entsprechenden Artikel.