AI Voice Acting Spotlight ขณะที่ SAG-AFTRA Looms Strike Threat

อุตสาหกรรมวิดีโอเกมเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้น เนื่องจาก SAG-AFTRA ซึ่งเป็นสหภาพที่เป็นตัวแทนของนักพากย์ ได้อนุมัติการประท้วงหยุดงานกับผู้พัฒนาเกมรายใหญ่ การดำเนินการนี้เน้นย้ำถึงความขัดแย้งที่สำคัญเกี่ยวกับหลักปฏิบัติด้านแรงงานที่เป็นธรรมและผลกระทบทางจริยธรรมของปัญญาประดิษฐ์ในการบันทึกประสิทธิภาพ

SAG-AFTRA อนุญาตการโจมตี: การต่อสู้เพื่อการปกป้อง AI

ประกาศของ SAG-AFTRA

ในวันที่ 20 กรกฎาคม คณะกรรมการแห่งชาติของ SAG-AFTRA มีมติเป็นเอกฉันท์ให้อนุมัติการหยุดงานประท้วงหากจำเป็น การประท้วงที่อาจเกิดขึ้นนี้มีเป้าหมายไปที่สัญญาทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงสื่อเชิงโต้ตอบ (IMA) ซึ่งส่งผลกระทบต่อสมาชิก SAG-AFTRA ทั้งหมดที่ทำงานในโครงการที่ได้รับผลกระทบ ปัญหาหลักคือการรักษาความปลอดภัยการป้องกันที่แข็งแกร่งต่อการใช้ AI โดยไม่ได้รับอนุญาตในการแสดงเสียง

ผู้อำนวยการบริหารแห่งชาติ Duncan Crabtree-Ireland เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ของสหภาพแรงงาน โดยระบุว่าการสนับสนุนอย่างล้นหลามสำหรับการอนุมัติการนัดหยุดงาน (มากกว่า 98%) ตอกย้ำถึงความจำเป็นในการทำข้อตกลงที่ยุติธรรมเพื่อจัดการกับข้อกังวลด้าน AI ที่สำคัญ เขาเน้นย้ำถึงความสำคัญของการปกป้องนักแสดงที่ทำงานมีความสำคัญต่อความสำเร็จของวิดีโอเกมยอดนิยม โดยเน้นย้ำถึงความเร่งด่วนในการแก้ปัญหา

ประเด็นสำคัญและผลกระทบทางอุตสาหกรรม

การโจมตีที่อาจเกิดขึ้นนั้นเกิดจากการใช้ AI ที่ไม่ได้รับการควบคุมในการแสดงเสียงและการบันทึกประสิทธิภาพ ปัจจุบันยังไม่มีมาตรการป้องกันเพื่อป้องกันการจำลองความเหมือนและเสียงของนักแสดงผ่าน AI โดยไม่ได้รับอนุญาต นักแสดงแสวงหาค่าตอบแทนที่ยุติธรรมและแนวปฏิบัติที่ชัดเจนสำหรับการใช้งาน AI เพื่อให้แน่ใจว่างานของพวกเขาจะไม่ถูกเอารัดเอาเปรียบ

นอกเหนือจากความกังวลด้าน AI แล้ว SAG-AFTRA ยังดำเนินการเพิ่มค่าจ้างโดยสะท้อนถึงอัตราเงินเฟ้อ (ย้อนหลัง 11% และเพิ่มขึ้น 4% ในปีต่อๆ ไป) ปรับปรุงมาตรการด้านความปลอดภัยในสถานที่ (รวมถึงช่วงพักที่ได้รับคำสั่ง บุคลากรทางการแพทย์ในสถานที่ทำงานที่เป็นอันตราย , ป้องกันความเครียดจากเสียงร้อง และขจัดข้อกำหนดการแสดงความสามารถในการออดิชั่นที่อัดเทปด้วยตัวเอง)

ผลกระทบจากการประท้วงต่อการพัฒนาวิดีโอเกมยังไม่แน่นอน การผลิตวิดีโอเกมต่างจากภาพยนตร์และโทรทัศน์ตรงที่ใช้เวลาหลายปี แม้ว่าการประท้วงอาจขัดขวางบางช่วง แต่ขอบเขตของความล่าช้าในการวางจำหน่ายเกมยังไม่ชัดเจน

บริษัทที่เกี่ยวข้องและการตอบสนอง

การโจมตีที่อาจเกิดขึ้นมีเป้าหมายที่บริษัทใหญ่ 10 แห่ง รวมถึง Activision, Blindlight, Disney Character Voices, Electronic Arts, Epic Games, Formosa Interactive, Insomniac Games, Take-Two Productions, VoiceWorks Productions และ WB Games แม้ว่า Tim Sweeney ซีอีโอของ Epic Games จะสนับสนุนจุดยืนของ SAG-AFTRA ในด้านสิทธิ์การฝึกอบรม AI อย่างเปิดเผย แต่บริษัทอื่นๆ ยังไม่ได้ออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะ

ประวัติศาสตร์แห่งความขัดแย้ง

ความขัดแย้งในปัจจุบันเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน 2023 ด้วยคะแนนเสียงของสมาชิกเกือบเป็นเอกฉันท์ (98.32%) ซึ่งอนุญาตให้มีการนัดหยุดงานก่อนการเจรจาสัญญา การเจรจาหยุดชะงักแม้จะมีการขยายสัญญาฉบับก่อนหน้า (หมดอายุพฤศจิกายน 2565)

สถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้นด้วยการนัดหยุดงานในปี 2559 ที่กินเวลานาน 340 วัน ซึ่งแม้จะส่งผลให้เกิดการประนีประนอม แต่สมาชิกหลายคนไม่พอใจ ข้อตกลงในเดือนมกราคม 2024 กับ Replica Studios ผู้ให้บริการเสียง AI ได้จุดประกายความตึงเครียดภายในสหภาพแรงงานเกี่ยวกับบทบาทของ AI ในการจับภาพประสิทธิภาพ

การประท้วงที่ได้รับอนุญาตถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในการต่อสู้เพื่อหลักปฏิบัติด้านแรงงานที่เป็นธรรมในอุตสาหกรรมเกม ผลลัพธ์จะส่งผลกระทบอย่างมากต่อการใช้ AI ในการจับภาพประสิทธิภาพและการปฏิบัติต่อผู้เล่นวิดีโอเกม ความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของ AI จำเป็นต้องมีการปกป้องที่แข็งแกร่งสำหรับบุคคล เพื่อให้มั่นใจว่า AI จะปรับปรุง ไม่ใช่แทนที่ความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ การแก้ปัญหาอย่างรวดเร็วเพื่อแก้ไขข้อกังวลของสหภาพเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง